O concurso fotográfico está chegando ao fim! / Our photo competition ends soon!

Faltam só pouco tempo até o fim deste concurso fotográfico.  Abaixo tem mais algumas das excelentes fotos que recebemos até agora.

Se você não mandou fotos ainda, faça agora!  O tema é "Vida Embarcada".

"Curte" nossa página no Facebook, e depois envie as suas fotos para o seguinte endereço: maersktrainingbrasil@gmail.com

Máximo de 5 fotos por pessoa.  Por favor mantenha as fotos abaixo de 2MB cada.

O concurso continua até o dia 1 de Maio 2013.  O prêmio para a melhor foto é um iPod Nano!  O prêmio para a segunda melhor foto é um mini-autofalante com conexões Bluetooth e USB.

Boa sorte!

Alberto Fernandes

André Silva de Aguiar

Joelson Dias

Renata Cortês Gomes

ENGLISH

Our current photo competition finishes soon. Below are some of the great photos we've received so far!

Why not send us some more photos to participate?  The theme is "Life On Board".

"Like" our page on Facebook, and then send your photos to the following address: maersktrainingbrasil@gmail.com

Maximum of 5 entries per person.  Please keep your photo sizes below 2MB each.

The competition will go on until 1 May 2013.  The prize for the best photo is an iPod Nano!  The prize for second place is a mini-speaker with Bluetooth and USB connections.

Good luck!